Εμφάνιση απλής εγγραφής

O κλάδος του “Νομικού Σχεδιασμού” για την εύληπτη αποτύπωση νομικών κειμένων σε ψηφιακά περιβάλλοντα - Μελέτη περίπτωσης πολιτικής απορρήτου

dc.contributor.advisorΒέργαδος, Δημήτριος
dc.contributor.authorΤσώλη, Δήμητρα
dc.date.accessioned2026-01-13T08:37:04Z
dc.date.available2026-01-13T08:37:04Z
dc.date.issued2025-10
dc.identifier.urihttps://dione.lib.unipi.gr/xmlui/handle/unipi/18753
dc.description.abstractΗ εξέλιξη και η εντατικοποίηση της χρήσης νέων τεχνολογιών κατά την τελευταία δεκαετία καθώς και η αναγκαιότητα ψηφιοποίησης αρχείων και διαδικασιών, που αναδείχθηκε λόγω των ραγδαίων εξελίξεων στον τομέα της δημόσιας υγείας εντός του 2020, έφεραν τον νομικό κλάδο, όπως αυτός παραδοσιακά έχει στηθεί και ασκεί την δραστηριότητά του σε μια αμηχανία. Παρά τις όλο και αυξανόμενες ενέργειες και δράσεις προς την κατεύθυνση του «ψηφιακού νομικού εγγραμματισμού», αλλά και την εμφάνιση όρων που συνδέουν την νομική επιστήμη με τις νέες τεχνολογίες, όπως “legal tech”, “law tech”, “regtech”, και την συνεχή αναφορά και έρευνα της εφαρμογής συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης στο δικαστικό σύστημα, έως την επέλευση της πανδημίας η πλειοψηφία των ασκούντων το δικηγορικό επάγγελμα ήταν τρόπον τινά σε μια άρνηση ως προς τον εκσυγχρονισμό υλοποίησης των καθημερινών τους καθηκόντων. Με το ρεύμα των τελευταίων χρόνων της «νομικής τεχνολογίας» να είναι ήδη παρόν και να μετασχηματίζει τον νομικό κλάδο, η γράφουσα έχοντας ως υπόβαθρο τις νομικές σπουδές και την άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος στην Ελλάδα, έχει ως στόχο, σε συνέχεια των πρακτικών γνώσεων επί της χρήσης νέων τεχνολογιών που αποκτήθηκαν και με την εμβάθυνση στον τομέα του ψηφιακού πολιτισμού (σε όλες τις πτυχές του) στο πλαίσιο του παρόντος ΠΜΣ να αναδείξει και να ερευνήσει με διεπιστημονικό τρόπο μια νέα τάση που αναπτύσσεται και αφορά την εφαρμογή της επιστήμης του σχεδιασμού (information design) και πώς αυτή μπορεί να αποτελέσει χρήσιμο εργαλείο για την αποτελεσματική επικοινωνία και διάχυση της νομικής πληροφορίας με ουσιαστικά κατανοητό τρόπο προς τον τελικό αποδέκτη (μη νομικό επιστήμονα - γνώστη της νομοθεσίας). Η έννοια του «legal design» (εφεξής σε ελληνική απόδοση «Νομικός Σχεδιασμός»), όπως έχει εύληπτα αποτυπωθεί από την πρωτοπόρο στο συγκεκριμένο ερευνητικό πεδίο Margaret Hagan, συνίσταται στην εφαρμογή του ανθρωποκεντρικού σχεδιασμού στον κόσμο του δικαίου, για να γίνουν τα νομικά συστήματα και οι υπηρεσίες πιο ανθρωποκεντρικά, χρηστικά και ικανοποιητικά κατά την εμπειρία “πλοήγησης” / “ύπαρξης” σε αυτά. Στην παρούσα εργασία τίθενται τα εξής ερωτήματα: ● Ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες της νομικής πληροφορίας και οι δυσκολίες στο να επικοινωνηθεί αποτελεσματικά; ● Ποιες είναι οι δυσχέρειες που δημιουργούνται για την εφαρμογή του νομικού σχεδιασμού από τον τρόπο άσκησης του δικηγορικού επαγγέλματος; ● Βρισκόμαστε σε μια περίοδο που κυριαρχεί το “Reading fatigue” – Τα ψιλά γράμματα, τα ατέλειωτα μακροσκελή κείμενα, η ονοματοδοσία των διατάξεων και των νομοθετικών κειμένων δεν μπορεί να μείνει στο μυαλό ούτε του καλύτερου δικηγόρου. Τι είναι αυτό που μας αναγκάζει ως νομικούς επαγγελματίες να δημιουργούμε τόσο μεγάλα κείμενα και τι είναι αυτό που καθιστά την σύνταξη μιας νομικής διάταξης τόσο δυσανάγνωστη και ανερμήνευτη/ακατανόητη; ● Ποιες είναι οι βασικές αρχές του επιστημονικού πεδίου του σχεδιασμού που μπορούν να συνδράμουν στην αποτελεσματικότερη επικοινώνηση της νομικής πληροφορίας;el
dc.format.extent105el
dc.language.isoelel
dc.publisherΠανεπιστήμιο Πειραιώςel
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή 3.0 Ελλάδα*
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 3.0 Ελλάδα*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/gr/*
dc.titleO κλάδος του “Νομικού Σχεδιασμού” για την εύληπτη αποτύπωση νομικών κειμένων σε ψηφιακά περιβάλλοντα - Μελέτη περίπτωσης πολιτικής απορρήτουel
dc.title.alternativeThe field of "Legal Design" for more readable legal texts in digital environments - Privacy policy case studyel
dc.typeMaster Thesisel
dc.contributor.departmentΣχολή Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών. Τμήμα Πληροφορικήςel
dc.description.abstractENThe evolution and intensification of the use of new technologies during the last decade, as well as the necessity of physical file digitalization and process automation, which emerged due to the rapid developments in public health with covid-19, brought the legal sector, as it was traditionally organized in an «uncomfortable» situation. Despite the increasing actions and initiatives towards "digital legal literacy", and also the emergence of new scientific fields & terminology combining legal science with new technologies, such as "legal tech", "law tech", "regtech", as well as the continuous application of artificial intelligence systems in the judicial system, until the onset of the pandemic the majority of legal practitioners were in a state of denial regarding the modernization and technological “uplift” of their daily tasks. With the existence of "legal technology" already transforming the legal industry, the author, having legal studies as a scientific background and having worked in the legal profession in Greece, aims (in the context also of the practical knowledge on the use of new technologies acquired in this master in digital culture in all of its forms and aspects) to research and showcase in an interdisciplinary way a modern “trend” that is emerging and concerns the application of the design scientific methodology (mainly information design) and can be a useful tool for the effective communication and dissemination of “difficult” legal information in an comprehensible form for the final recipient (non legal scientist – non expert in understanding legislation). The concept of "legal design", as it has been clearly captured by the pioneer in this specific research field Margaret Hagan, consists in the application of human-centered design in the world of law in order to make legal systems and the services more human-centered, useful and satisfying during the experience of "navigating" in them. In this thesis we ask the following questions: ● What are the particularities of legal information and the difficulties in communicating it effectively? ● What are the difficulties for the implementation of legal design due to the way the legal profession is being practiced in Greece? ● We are in a period characterized by “Information & Reading fatigue” – The tiny terms, the endlessly long texts, the naming of provisions and all new legislative texts cannot be mentally absorbed even by the best lawyers. What is it after all that compels legal professionals to create such long texts and what is the necessity when drafting a legal provision and becomes finally so illegible and incomprehensible? ● What are the basic principles of the scientific field of design that can contribute to the more effective communication of legal information?el
dc.contributor.masterΨηφιακός Πολιτισμός, Έξυπνες Πόλεις, IoT και Προηγμένες Ψηφιακές Τεχνολογίεςel
dc.subject.keywordΝομικός σχεδιασμόςel
dc.subject.keywordΔικηγορίαel
dc.subject.keywordΨηφιακή απεικόνιση νομικών κειμένωνel
dc.subject.keywordDesignel
dc.subject.keywordGraphic designel
dc.subject.keywordΕμπειρία χρήστηel
dc.subject.keywordLegal designel
dc.subject.keywordΟπτικοποίηση σύμβασηςel
dc.subject.keywordΌροι χρήσηςel
dc.subject.keywordΠολιτική απορρήτουel
dc.date.defense2025-10-16


Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Thumbnail
Thumbnail

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή 3.0 Ελλάδα
Εκτός από όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, το τεκμήριο διανέμεται με την ακόλουθη άδεια:
Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή 3.0 Ελλάδα

Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Πειραιώς
Επικοινωνήστε μαζί μας
Στείλτε μας τα σχόλιά σας
Created by ELiDOC
Η δημιουργία κι ο εμπλουτισμός του Ιδρυματικού Αποθετηρίου "Διώνη", έγιναν στο πλαίσιο του Έργου «Υπηρεσία Ιδρυματικού Αποθετηρίου και Ψηφιακής Βιβλιοθήκης» της πράξης «Ψηφιακές υπηρεσίες ανοιχτής πρόσβασης της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Πειραιώς»