Η γλώσσα ως διάλογος πολιτισμών - H περίπτωση της Γαλλίας

Abstract

Το αντικείμενο της παρούσας εργασίας αφορά τη συμβολή της προώθησης της γλώσσας ως μέρος της διπλωματίας στο πλαίσιο της άσκησης πολιτιστικής διπλωματίας και συγκεκριμένα την αναζήτηση της δυνατότητας δημιουργίας και λειτουργίας ενός πλαισίου ανάπτυξης διεθνών σχέσεων. Αρχικά, τίθεται το γενικό πλαίσιο των σχέσεων γλώσσας και πολιτιστικής διπλωματίας, οριοθετείτε εννοιολογικά η Διπλωματία, η Πολιτιστική Διπλωματία, η Εκπαιδευτική Διπλωματία και η Ήπια ισχύς ως συνιστώσες της εικόνας των εθνών. Στηριζόμενοι σε βιβλιογραφικές και διαδικτυακές πηγές τονίζεται η σύνδεση που υπάρχει μεταξύ της γλώσσας και του Πολιτισμού, πράγμα που αποτελεί σημαντικό παράγοντα ΄΄ισχύος΄΄ για μια χώρα και συνδέεται άμεσα με την άσκηση της εξωτερικής της πολιτικής. Εστιάζουμε στην περίπτωση της Γαλλίας και στηριζόμενοι στις πηγές προβάλλεται η ιστορική παράδοση της Γαλλικής γλώσσας και κατ’ επέκταση του Γαλλικού Πολιτισμού στην χώρα μας, μια παράδοση με βάθος χρόνων που συνέβαλλε στην άσκηση της Πολιτιστικής Διπλωματίας, καθώς και στην ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Η εργασία αποτελείται από τρία κεφάλαια .Στο πρώτο κεφάλαιο δίνεται ο ορισμός της ΄΄ήπιας ισχύος΄΄,που αποτελεί όπως προαναφέραμε παράγοντα άσκησης της διπλωματίας μιας χώρας και ακολουθεί ο διαχωρισμός της έννοιας ΄΄ήπια ισχύς ΄΄ και ΄΄σκληρή ισχύς΄΄. Στο κεφάλαιο αυτό γίνεται αναφορά του τρόπου άσκησης της ΄΄ήπιας ισχύος΄΄ της Ελλάδας και της Γαλλίας με σκοπό την βαθύτερη κατανόηση των διμερών σχέσεων . Στο δεύτερο κεφάλαιο αναλύεται η έννοια της πολιτιστικής διπλωματίας, ο στενός σύνδεσμός της με τον πολιτισμό γενικότερα και πως η γλώσσα συμβάλει στην προώθηση αυτή. Το κεφάλαιο κλείνει με αναφορά στην περίπτωση της Γαλλίας και την πολιτιστική της επιρροή , κάνοντας μια ιστορική αναδρομή , μέσα από τις βιβλιογραφικές πηγές που παραθέτουμε. Στο τρίτο και τελευταίο κεφάλαιο ,μετά από μια ιστορική ανασκόπηση σχετικά με το πως η γλώσσα και ο πολιτισμός αποτέλεσαν τους βασικούς διαύλους άσκησης της Γαλλικής πολιτιστικής διπλωματίας, γίνεται αναφορά στους φορείς άσκησης που συνέβαλλαν σε αυτό από τα πρώτα ιστορικά χρόνια ίδρυσης του κράτους, έως την σύγχρονη εποχή και αναφέρονται λίγα λόγια για τον καθένα φορέα , με ιδιαίτερη αναφορά στο Γαλλικό Ινστιτούτο και την Alliance Francaise,καθώς και στα σχολεία που υπάρχουν στη χώρα μας.